Many species of yellow jackets construct nests both above and below ground. Sometimes they will even use abandoned rodent burrows for nests — expanding the cavity as the colony develops.
For signs of an underground yellow jacket nest, look for small stones and dirt piling up around the opening of a burrow. They will also use materials on the ground with available openings, such as railroad ties or concrete blocks. more